จนถึงเมื่อไม่นานมานี้ เราคิดว่าพวกนอกโลกไว้หมดแล้ว Up to a short time ago, we thought we had all the non-terrestrials imprisoned.
เราได้ข้อมูล ว่าบาวเออร์มาที่นี่เมื่อซักครู่ที่ผ่านมา We only found out that Bauer was on his way over here a short time ago.
ผมเลยใช้ชีวิตอยู่ตามลำพัง โดยไม่มีใครที่ผมคุยด้วยจริง ๆได้เลย So I lived my life alone, without anyone I could really talk to, until a short time ago.
มันใช้เวลาไม่นานก็เรียบร้อยครับ It finished a short time ago.
คุณ โอ ไบรอัน เมื่อสักครู่นี้ จนท. Mr. O'Brian, a short time ago, one of our agents was in touch with Jack Bauer.
ใช้เวลาไม่นานก็เรียบร้อยครับ He finished a short time ago.
เมื่อสักครู่ , ฉันได้ออกคำสั่ง A short time ago, I gave the order
เมื่อสักครู่ที่ผ่านมา เรามีความขัดแย้งกันเล็กน้อย เรื่องหลักทรัพย์ค้ำประกัน A short time ago, we had a little disagreement over collateral.
ที่ผมได้รับไม่นานนี้ I received a short time ago?
เมื่อไม่นานมานี้ เรือดำน้ำของผมได้รับคำสั่ง ให้ยิงนิวเคลียร์ ไอ.เอ็ม.บี.ซี.4ลูก ไปที่ปากีสถาน A short time ago, my submarine was ordered to fire four nuclear I.C.B.M.s at Pakistan.
มือถือ